安装教程

先试应用内切换,九成的人不需要下载任何文件。

方法一:应用内切换

  1. 打开设置 Settings(设置)。
  2. 进入语言 Language(语言)。
  3. 选择中文 中文(简体)或中文(繁体),返回即生效。
列表里没有中文 = 客户端版本过旧。先更新,再回来切换。

方法二:应用语言包

  1. 下载语言包 下载页获取,先核对 SHA-256。
  2. 放到可访问的地址 语言包需要一个公开 URL,纯文本无风险。
  3. 应用 在 Telegram 内通过语言包链接应用;桌面端也可在「设置 → 语言 → 添加语言」按提示操作。
  4. 确认 检查「设置」与「聊天」两处文案是否都变成中文。

装完还是英文?

现象原因处理
菜单中文,右键菜单英文系统级菜单跟随操作系统语言改系统语言
机器人回复英文由机器人自己决定无法改,与客户端无关
部分新功能英文文案尚未翻译等版本更新
整个界面还是英文语言未真正应用重进「设置 → 语言」再选一次

装好之后建议顺手做两件事:开启两步验证、关闭「通过手机号找到我」。见 FAQ。