Telegram 中文版下载

先说清楚一件事:Telegram 没有单独的「中文版客户端」。中文来自官方客户端 + 语言包。这一页把两样都给你,并告诉你每一步怎么验证。

中文语言包 v0.1(文本)

纯文本 JSON,不含任何可执行代码,不修改客户端,不接触账号与消息。

下载中文语言包 查看安装步骤
文件:tg-zh-hans-v0.1.json 体积:560 B 更新:2026-11-20 SHA-256:e32a57d04bddb0fcf9dd709b881e24b05505cf7b14168c1caad2d1825f0b040e

三步把界面变成中文

  1. 装官方客户端。桌面端从 telegram.org 下载,手机端走 App Store / Google Play。不要用任何"中文版安装包"。
  2. 切换语言。设置 → 语言 → 中文(简体)。绝大多数版本自带中文,不需要额外文件。
  3. 需要更全的翻译时,再应用语言包。语言包只替换文案,不改变程序本体。
为什么这样最安全:语言包是文本,装错了最多显示异常,删掉即可;而"中文版客户端"是重新打包的程序,出问题就是账号和设备的级别。

为什么网上有那么多"中文版安装包"

因为"中文版"这三个字有搜索量。把官方客户端套个中文名重新打包,就成了一个"新产品",可以挂广告、塞推广、做下载量。但 Telegram 的客户端本身就支持中文,这类包除了多一层风险,没有多任何功能。

详细拆解见:为什么没有单独的 Telegram 中文版。

下载前先做这一步

任何要求你关闭杀毒软件、输入账号密码、或先关注公众号才能下载的页面,直接关掉。官网永远不需要这些。

相关页面